アメリカ英語その82当たり！

アメリカ英語その82は当たり！ これもいろいろな言い方があるのですがアメリカ英語らしい表現でいきましょう。 一つ目はBulls eye. これはダーツのど真ん中のことを指します。 誰かに正解に対してbulls eyeと言ってあげれば、correctというよりもきっと喜ばれますよ。 2つ目はYou hit the nail on the head. 全く同じ状況で使えます。 大学の講義で教授の質問に対する生徒の解答が気に入られた際に言われるのでその時は素直に喜びましょう。 3つ目はRight in the money. これも前例と同様実用的なアメリカ英語となります。 浮気を疑われた際以外にはとっても便利そしてお洒落な返答です。 日本語のピンポンピンポンピンポンくらいな感じと覚えておきましょう。 いつかこのいずれかの表現に読者様が出会いますように。 アメリカ英語その82でしたー。